RODNYJA VOBRAZY Vobrazy miłyja rodnaha kraju,               
Smutak i radaść maja!..
      
 
Jakub Kołas
    Hałoŭnaja      Słoŭniki      Haścioŭnia      Spasyłki      Ab sajcie       Кірыліца      Łacinka    
Vasil Bykaŭ
PRA AŬTARA
Fotaalbom
DAVIEDKA
Infarmacyja: Piśmieńnik.
Hody žyćcia: 1924-2003.
Miesca naradžeńnia: vioska Byčki (Ušacki rajon Viciebskaj vobłaści).
BIJAHRAFIJA
Vasil Bykaŭ naradziŭsia 19 červienia 1924 hodu ŭ vioscy Byčki Ušackaha rajonu Viciebskaj vobłaści ŭ siami Ŭładzimiera Bykava. Navučaŭsia na skulpturnym addzialeńni Viciebskaj Mastackaj Vučelni. Skončyŭ Sarataŭskuju piachotnuju vučelniu. U 1942 hodzie budučy piśmieńnik ustupiŭ u šerahi Čyrvonaj Armii. Vajavaŭ na Druhim i Trecim Ukrainskich frantoch, prajšoŭ pa terytoryi Rumynii, Baŭharyi, Vuhorščyny, Juhasłavii, Aŭstryi. Dvojčy byŭ paranieny. Upieršyniu tvory Vasila Bykava byłi apubłikavanyja ŭ 1947 hodzie, ad... Čytać całkam
RAMANY
Karjer
 
1986
APOVIEŚCI
Abiełisk
 
1971
Alpijskaja bałada
 
1963
Apošni bajec
 
1957
Ataka
 
[1961-1962?]
Afhaniec
 
1998
Bałota
 
Люты 2001
Błindaž
 
[1987]
Vaŭčynaja jama
 
Вуасаары, 1998 г.
Voŭčaja zhraja
 
1975
Žuraŭłiny kryk
 
1959
Zdrada
 
1960
Znak biady
 
1982
Kruhlanski most
 
1968
Miortvym nie bałić
 
1965
Na bałotnaj ściažynie
 
Сьнежань 2000 г.
Pajsci i nie viarnucca
 
1978
Pastka
 
1962
Praklataja vyšynia
 
1968
Sotnikaŭ
 
1970
Sciuža
 
1969, 1991
Treciaja rakieta
 
1961
U tumanie
 
1987
Jaho bataljon
 
1975
Abłava
 
1988
Dažyć da svitannia
 
1972
APAVIADAŃNI
Adna noč
 
1961
Butelčyna, albo Prezident na drevie
 
Kacтpычнік 1999 г., Вуасаары.
Viełikodnaje jajka
 
2000
Hłuchi čas načy
 
Dvaccać marak
 
Кастрычнік, 1999.
Doŭžyk
 
Žalezny kamandzir
 
[1962?]
Intehracyja
 
2003
Kruty bierah raki
 
1972 г.
Na ściažynie žyćcia
 
1958
Na ŭschodzie sonca
 
1959 г.
Niezahojnaja rana
 
1957 г.
Sałdacki los
 
1966 г.
Svajaki
 
1966
Truba
 
1998
Trup
 
2003
Čyrvonyja piatłicy
 
Травень 1999 г. Вуасаары.
Ekvivalent
 
Estafieta
 
1959 г.
«Malbara»
 
PUBŁICYSTYKA
Pasłańnie hrešnika Vasila da jaho rasiejskich praviednikaŭ
 
Франкфурт-на-Майне, 27.II.2001.
Doŭhaja daroha dadomu
 
Łider
 
Natatki da pałityčnaha partreta Zianona Paźniaka. 1992
Paradoksy žyćcia
 
Zapisy roznych hadoŭ.
Punkciry žyćcia
 
Dałitaraturnaja bijahrafija. Восень–зіма 1993 г.
KAZKI
Aby cicha
 
Hieroj
 
2002
Muraški
 
2002
Pomnik ad demakratyi
 
2002
Reforma
 
Śvist
 
Čarapy
 
Čornaja siła
 
«Bukiet ružaŭ»
 
ŚCIANA
Vajna i pieramoha
 
Ese.
Pkachaj mianie, sałdacik
 
Apovieść.
RUŽOVY TUMAN
 
PAHORAK
 
PAŁITRUK KAŁAMIJEC
 
«KACIUŠA»
 
PAŁKAVODZIEC
 
PADORANAJE ŽYĆCIO
 
ŽOŬTY PIASOČAK
 
Na Čornych ladach
 
Pierad kancom
 
Narodnyja mściŭcy
 
Biednyja ludzi
 
Muzyka
 
Vośłik
 
Ściana
 
PACHADŽANIE
Vuciny statak
 
Koška i myška
 
Pahibiel zajca
 
Chvastaty
 
Sučasnaja kazka dla darosłych.
Chutarancy
 
7 студзеня 1999 г.
Abjadnańnie
 
Abiazbožany lud
 
Try słovy niamych
 
Sonca ŭ vakoncy?
 
Novaja cyviłizacyja
 
Pachadžanie
 
Nasarohi iduć
 
Vieža
 
Bajki žyćcia
 
Trypcich.
Hałoŭny kryhsman
 
Maleńkaja čyrvonaja kvietačka
 
Na poŭniu
 
Kamień
 
Muzyka
 
Vośłik
 
2009–2017. Biełaruś, Miensk.