RODNYJA VOBRAZY Vobrazy miłyja rodnaha kraju,               
Smutak i radaść maja!..
      
 
Jakub Kołas
    Hałoŭnaja      Słoŭniki           Spasyłki      Ab sajcie       Кірыліца      Łacinka    
Etnahrafija
Kantekstny tłumačalny słoŭnik
Žłukta
Bandarnaja pasudzina dla zaparvannia białizny. U typovym varyjancie mieła kadziepadobnuju formu, da 1 m u vyšyniu, na troch nožkach (utvarałisia daŭžejšymi klopkami). Białiznu składvałi ŭ Ž. i załivałi ščołakam abo pierasypałi popiełam (najlepšym łičyŭsia popieł biarozavaj draŭniny), potym załivałi kipieniem. Praz niekatory čas vadu złivałi praz adtułinu ŭ dniščy (zakryvałasia korkam), a białiznu pałaskałi ŭ balei ci nočvach. Časam u sialanskaj haspadarcy vykarystoŭvałi i bolš archaičny vid Ž. – kadaŭb, zrobleny sa stvała dreva, časta biez dnišča (staviłi jaho ŭ cebar ci kadku). U sialanskim pobycie Ž. vykarystoŭvałasia da siaredziny 20 st.
Krynica: Этнаграфія Беларусі. Мінск. 1989. Рэдактар: Шамякін I. П. Выдавецтва: БелСЭ. 575 с.: іл.
2009–2020. Biełaruś, Miensk.