RODNYJA VOBRAZY Vobrazy miłyja rodnaha kraju,               
Smutak i radaść maja!..
      
 
Jakub Kołas
    Hałoŭnaja      Słoŭniki           Spasyłki      Ab sajcie       Кірыліца      Łacinka    
Etnahrafija
Kantekstny tłumačalny słoŭnik
Kary
 
(Лесавозы)
Sani dla pieravozki lesu i budaŭničych materyjałaŭ. Rabiłi z masiŭnych, časciej naturalna vyhnutych pałazoŭ (kopanikaŭ); apošnija tryvała złučałi pamiž saboj pa kapyłach dubovymi viazami, bruskami ci patoŭščanymi na kancach kałodkami (łisicami, abo paduškami). Sposab układki biarvionaŭ zaležaŭ ad daŭžyni, kanstrukcyi K. miascovych typaŭ zaprežki. Biarviony kłałi na K. siaredniaj častkaj, kania zaprahałi ŭ ahłobłi, prymacavanyja da bierviana. U druhich vypadkach biarviony kłałi na K. kamlovaj častkaj, a zadnija ich kancy vałakłisia pa sniezie “ciahłom” abo kłałisia na padsanki. K. šyroka vykarystoŭvałisia da siaredziny 20 st. U naš čas amal vyjšłi z užytku.
Krynica: Этнаграфія Беларусі. Мінск. 1989. Рэдактар: Шамякін I. П. Выдавецтва: БелСЭ. 575 с.: іл.
2009–2020. Biełaruś, Miensk.