RODNYJA VOBRAZY Vobrazy miłyja rodnaha kraju,                Smutak i radaść maja!..         Jakub Kołas     Hałoŭnaja      Słoŭniki           Spasyłki      Ab sajcie       Кірыліца      Łacinka     Etnahrafija Kantekstny tłumačalny słoŭnik Kramlonaje dreva Bortnaje dreva, zvyčajna chvoja, sa zrezanaj vieršałinaj, jakuju ssiakałi (zdymałi ščyk) dla paskarennia rostudreva ŭ taŭščyniu. Miesca zrezu abmazvałi hłinaj abo prykryvałi kamieniem ci draŭlanaj płaškaj. Z ciaham času K. d. taŭscieła, nabyvała ŭstjłivasć suprać mocnych viatroŭ, jakija časta łamałi zvyčajnyja bortnyja drevy, asabłiva tyja, u jakich vydzioŭbvałi dzvie (błizniak) i bolej barciej. Krynica: Этнаграфія Беларусі. Мінск. 1989. Рэдактар: Шамякін I. П. Выдавецтва: БелСЭ. 575 с.: іл. 2009–2020. Biełaruś, Miensk.