RODNYJA VOBRAZY Vobrazy miłyja rodnaha kraju,                Smutak i radaść maja!..         Jakub Kołas     Hałoŭnaja      Słoŭniki           Spasyłki      Ab sajcie       Кірыліца      Łacinka     Etnahrafija Kantekstny tłumačalny słoŭnik Kryha Tradycyjnaja pryłada dla łoŭłi ryby ŭ niehłybokich zarosłych miescach. Składałasia z dvuch pałazoŭ i šasta (dzieda), da jakich prymacoŭvałasia sietka z toŭstych nitak abo redka vytkanaje pałatno. Kancami pałazy złučałisia z šastom tak, što mahłi ŭtvaryć luby vuhał. Rybu łaviłi ŭtroch: dvoje, trymajučy K. za sahnutyja kancy pałazoŭ, ciahnułi jaje, a treci pry dapamozie dzieda pryciskaŭ pałazy da dna. Kab pravieryć ułoŭ, pałazy zvodziłi i prypadymałi K. nad vadoju. Była pašyrana pa ŭsioj Biełarusi. Krynica: Этнаграфія Беларусі. Мінск. 1989. Рэдактар: Шамякін I. П. Выдавецтва: БелСЭ. 575 с.: іл. 2009–2020. Biełaruś, Miensk.