RODNYJA VOBRAZY Vobrazy miłyja rodnaha kraju,               
Smutak i radaść maja!..
      
 
Jakub Kołas
    Hałoŭnaja      Słoŭniki           Spasyłki      Ab sajcie       Кірыліца      Łacinka    
Etnahrafija
Kantekstny tłumačalny słoŭnik
Kruk3
Draŭlanaja ci žaleznaja pryłada dla razmiakčennia aŭčyn i škurak dzikich zviaroŭ. Składałasia z ručki, stryžnia i prymacavanych da jaho viarovačnaj abo ramiennaj piatłi dla nahi i rabočaj častki – K. (macavaŭsia pad vostrym ci pramym vuhłom). Aŭčynu (škurku) pryviazvałi da belki ŭ chacie abo ŭ chlavie. Levaj rukoj trymałi druhi kaniec aŭčyny (škurki), pravaj rukoj i stryžniem, jaki pryvodziŭsia ŭ ruch pravaj nahoj, ustaŭlenaj u piatlu, vadziłi pa miazdry ŭvierch – uniz, pakul usia pavierchnia nie rabiłasia miakkaj i biełaj. Viaskovyja kušniary karystajucca K. i ŭ naš čas.
Krynica: Этнаграфія Беларусі. Мінск. 1989. Рэдактар: Шамякін I. П. Выдавецтва: БелСЭ. 575 с.: іл.
2009–2020. Biełaruś, Miensk.