RODNYJA VOBRAZY Vobrazy miłyja rodnaha kraju,               
Smutak i radaść maja!..
      
 
Jakub Kołas
    Hałoŭnaja      Słoŭniki           Spasyłki      Ab sajcie       Кірыліца      Łacinka    
Etnahrafija
Kantekstny tłumačalny słoŭnik
Aŭłas
Prysviatak u narodnym ka¬lendary, jaki adznačali z jazyčnickix časoŭ (sviata Vialesa; 11 lutaha s. st.). Carkva prymierkavała da jaho dejeń chryscijanskaha pakutnika Uła¬sa, jaki ŭ narodzie ličyŭsia apiekunom chatniaj žyvioły. Tamu A. nazyvali karo¬vinym sviatam, nie šanujučy jakoje haspa¬dar mieŭ niebiaspieku naklikać na svaju žyviołu biadu. Kab cialaty rasli zdarovyja, haspadyni vypiakali na A. aładki. U niekatorych miascovasciach A. spraŭlali jak konskaje sviata. U hety dzień koniej lepš karmili, zycim nie pracavali na ix (ale abjazdžali maładych koniej). A. časta supadaŭ z maslenicaj - apošnim skaromnym tydniem pierad vialikim postam, adkul i pajšła prykazka “Ha A. biary kaŭšom masła”.
Krynica: Этнаграфія Беларусі. Мінск. 1989. Рэдактар: Шамякін I. П. Выдавецтва: БелСЭ. 575 с.: іл.
2009–2020. Biełaruś, Miensk.