RODNYJA VOBRAZY Vobrazy miłyja rodnaha kraju,               
Smutak i radaść maja!..
      
 
Jakub Kołas
    Hałoŭnaja      Słoŭniki           Spasyłki      Ab sajcie       Кірыліца      Łacinka    
Uładzimier Niaklajeŭ
Vieršy
Kantekstny tłumačalny słoŭnik
Źnička
La samaj skroni śvietu
Śłiźnie i prapadzie.
Ni vodhuku, ni śledu
Nidzie, nidzie, nidzie.
 
A śviet sabie hudzie,
Jak pierad śviatam pošta.
Śłiźnie - i prapadzie.
Adkul? Kudy? Navošta?
 
Praź nicy vierbałoz -
Ściažyna ŭ volnym połi.
Adno i jość - što los.
...A što byvaje bolej?
 
 
 
 
Padabajecca     Nie padabajecca
2009–2020. Biełaruś, Miensk.