 |
RODNYJA VOBRAZY
|
|
Vobrazy miłyja rodnaha kraju,
Smutak i radaść maja!..
Jakub Kołas
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Studzień śniehu naźmiataŭ sa śvietu,
zraŭnavaŭ biel strechaŭ i asiełic.
Matylom la hurb vijecca viecier,
soncu sonnamu paścielu ściele.
Viečar ścieni ŭ zasieniach uśpieniŭ,
nakidaŭ kałod upopierak darohi.
Na maich viačornych letucieńniach
chiba čort
i toj pałomić nohi.
Nu j ab čym nam moža siańnia śnicca?
Nat niaviedama,
z čaho j pačać takoje.
Ščaścia nie prymčyć z daleč sinica,
słava mnie nia ŭsmak z časoŭ staroje Troi.
Treba žyć, i ŭsio.
Ab čym tut mroić?
Mroi śvietu nie viaduć napierad.
Siańnia
imi ranaŭ nie zahoiš
i nia ŭkinieš našaj dziŭnaj dołi ŭ bierda.
Śmiešna siańnia ŭ trubadura ŭciełavicca,
ab Rałandach śpieŭ ciahnuć pad tynam:
kažny z nas tut sam
Rałand i rycar,
Ransievalskaju dałinaju – Kraina.
Nie da «nicych» nam siahońnia letucieńniaŭ,
rytmy maršaŭ adbivajuć nohi,
chaj źmiarkańnie pasmy sinich ścieniaŭ
i kidaje ŭpopierak darohi.
Chaj źmiataje studzień śnieh sa śvietu,
biel raŭnuje strechaŭ i asiełic,
chaj la hurb vijecca ź pieśniaj viecier,
soncu sonnamu paścielu ściele.
1944, Miensk.
|
|
|
|
Padabajecca
Nie padabajecca
|
|
|
2009–2020. Biełaruś, Miensk.
|
|
|
