RODNYJA VOBRAZY Vobrazy miłyja rodnaha kraju,               
Smutak i radaść maja!..
      
 
Jakub Kołas
    Hałoŭnaja      Słoŭniki           Spasyłki      Ab sajcie       Кірыліца      Łacinka    
Uładzimier Niaklajeŭ
Vieršy
Kantekstny tłumačalny słoŭnik
*  *  *
Vačej tvaich sumnieńnie.
Znoŭ noč nia śpić.
Raka nierazumieńnia.
Jaje nie pierapłyć,
Kałi huduć virami
Mana, łuchta,
Kałi miž bierahami
Nivodnaha masta...
 
Byvaj, maja čaroŭnaja!
Raka hudzie...
Biaźviosielnyja čoŭny
Spłyvajuć pa vadzie.
 
 
 
 
Padabajecca     Nie padabajecca
2009–2020. Biełaruś, Miensk.