RODNYJA VOBRAZY Vobrazy miłyja rodnaha kraju,               
Smutak i radaść maja!..
      
 
Jakub Kołas
    Hałoŭnaja      Słoŭniki           Spasyłki      Ab sajcie       Кірыліца      Łacinka    
Raisa Baravikova
Vieršy
Kantekstny tłumačalny słoŭnik
Pry znajomstvie
Mo ad taho, što jon tvoj ciozka,
ruki jamu nie padała.
A tolki pahladzieła dziorzka
i hanarłiva adyšła.
A nočču płakała ŭ padušku,
dzień sustrakajučy raŭmia,
i jon uparta mnie na vuška
znoŭ paŭtaraŭ tvajo imia.
 
 
 
 
Padabajecca     Nie padabajecca
2009–2020. Biełaruś, Miensk.