RODNYJA VOBRAZY Vobrazy miłyja rodnaha kraju,               
Smutak i radaść maja!..
      
 
Jakub Kołas
    Hałoŭnaja      Słoŭniki           Spasyłki      Ab sajcie       Кірыліца      Łacinka    
Maksim Tank
Vieršy
Kantekstny tłumačalny słoŭnik
*  *  *
Ty skazała, pryjdzieš – jak rak śviśnie,
Ci paśpiejuć na chvainie višni,
Ci ziaziula prakukuje ŭvosień,
Ci ahoń haručy kryknie: «Dosyć!»
 
Što rabić, nia znaju... Peŭna, budu
I dalej čakać niazbytnych cudaŭ.
 
1981
 
 
 
 
Padabajecca     Nie padabajecca
2009–2020. Biełaruś, Miensk.