РОДНЫЯ ВОБРАЗЫ Вобразы мілыя роднага краю,               
Смутак і радасьць мая!..
      
 
Якуб Колас
    Галоўная      Слоўнікі           Спасылкі      Аб сайце       Кірыліца      Łacinka    
Бога
Вершы
Кантэкстны тлумачальны слоўнік
Саскі
Нас вуліц зімных шкло са склепаў
Сустрэла вопраткай фірмовай,
Мы зазірнулі ў Ogrod Saski#Ogrod Saski [оґруд саскi]#польск.#Парк Саскi.
Дзе zolnierz#zolnierz [жоўнеж]#польск.#Жаўнер, вайсковец. з Armii Ludowej#Armii Ludowej [армii людовэй]#польск.#Народнага Войску.
Сьпіць нерухомым сном навечна,
І промні мірскага агню
Аб мэнках#Мэнка#Гора, пакута, мука. жаляцца яму.
 
Тым двум мы ў вочы паглядзелі,
Што сьцерагуць труну вайскоўца.
Загад выконываць павінны –
Не вымавілi нам і слоўца.
І самі ўжо як нежывыя,
Калі ж мы крочылі ад іх,
Нясьмелы шэпт схапіў мой слых.
 
Размову іх я не разслухаў,
Мароз квяліў#Квялiць#Даводзiць да сьлёзаў. мне вочы сьнегам,
Сьняжынкі сёхталі#Сёхтацца#Хадзiць сюды-туды, мiтусiцца. начныя,
Я быў адзін пад глюзным#Глюз, глёс#1. Плесьня на скуры сала.
2. Сьлiзь, якая пакрывае рыбу.
небам.
Мы крочылі назад дахаты,
І манекены без галоў
Нам не ківалі ўсьлед дамоў...
 
 
 
 
Падабаецца     Не падабаецца
2009–2020. Беларусь, Менск.