RODNYJA VOBRAZY Vobrazy miłyja rodnaha kraju,               
Smutak i radaść maja!..
      
 
Jakub Kołas
    Hałoŭnaja      Słoŭniki           Spasyłki      Ab sajcie       Кірыліца      Łacinka    
Etnahrafija
Kantekstny tłumačalny słoŭnik
Providki
 
(Правідкі)
Ziemlarobčy abrad, zviazany z pačatkam viasnovych palavych rabot. Za niekalki dzion da voryva sielanin išoŭ u pole, braŭ z saboju zahrornutyja ŭ čysty ručnik chleb, sol, a taksama asviečanyja hałinki viarby. Pakłaŭšy na miažy chleb i sol, jon abychodziŭ pole i ŭtykaŭ hałinki viarby pa krajach paletkaŭ. Kałi P. prychodziłisia na tydzień pasla viałikadnia, araty braŭ z saboju i viełikodnyja jajki, škierłupinnie ad jakich pasla trapiezy zakopvaŭ nia miažy, a zvierchu kłaŭ kamiani. P. adlustroŭvałi reštki jazyčnickaj mahii, u nar. ujaŭlenni vystupałi jak prafiłaktyčnaja miera i vykonvałi funkcyju abiareha. Najbolš raspaŭsiudžany byłi na PnU Biełarusi.
Krynica: Этнаграфія Беларусі. Мінск. 1989. Рэдактар: Шамякін I. П. Выдавецтва: БелСЭ. 575 с.: іл.
2009–2020. Biełaruś, Miensk.