RODNYJA VOBRAZY Vobrazy miłyja rodnaha kraju,                Smutak i radaść maja!..         Jakub Kołas     Hałoŭnaja      Słoŭniki           Spasyłki      Ab sajcie       Кірыліца      Łacinka     Etnahrafija Kantekstny tłumačalny słoŭnik Varyva2 Kvašanaja hapodnina. Kab zachavać hapodninu na doŭhi čas, spažyvap zimoj i viasnoj, jaje kvasiłi, pazniej - salili. Kapustu kvasili siečanuju, kačanammi, pałavinkami (palutkami), z vadoju biez soli i z sołlu biez vady. Buraki taksama kvasili. V. składali ŭ bočki (varyŭnyja), jakija stavili ŭ varyŭniu ci sklep. Spažyvali V. syrym ci hatavałi z jaho haračyja stravy. Nazva V. zachavałasia ŭ Centr. i Usch. Palessi; u zach. rajonach Biełarusi V. nazyvajuć sviežuju harodninu. Krynica: Этнаграфія Беларусі. Мінск. 1989. Рэдактар: Шамякін I. П. Выдавецтва: БелСЭ. 575 с.: іл. 2009–2020. Biełaruś, Miensk.