РОДНЫЯ ВОБРАЗЫ Вобразы мілыя роднага краю,               
Смутак і радасьць мая!..
      
 
Якуб Колас
    Галоўная      Слоўнікі           Спасылкі      Аб сайце       Кірыліца      Łacinka    
Уладзімер Караткевіч
Вершы
Кантэкстны тлумачальны слоўнік
Баляда пра сыноў Пітакоса
Арфей сканаў на зьмярканьні,
Аддаўшы песьні марам,
А ліру яго лесьбіяне
Ўзялі і паклалі ў храм.
 
У капішчы Пасейдона
Між сонцам і золатам хваль
Паснулі навек між калонамі,
Зьнямелыя, шчасьце і жаль.
 
Нямыя струны не зналі,
Што іхняй журбы сьляза
Тыграў калісь прымушала
Ногі ў песьні лізаць.
 
Што ў сьвет падземны, агідны
Песьню прынёс Арфей
І вытаргнуў душы з Аіда,
Слёзы – з Плутонавых вей.
 
Што Цэрбер з трыма галовамі
Выраніў шэсьць сьлязін,
Цэрбер, няўмольны, як камень,
Цэрбер, лютасьці сын...
 
Сьцякалі па струнах росы –
Сьлёзы душ, багоў і людзей...
І сын жраца Пітакоса
Прагна на ліру глядзеў.
 
Бо возьмеш яе – і ад Бога
Сам станеш прарок і бог,
І тыгры абліжуць ногі,
І схіліцца сьвет да ног.
 
Нібы перад ангельскім клірам,
Галовы схіляюць звяры...
І ўкраў ён з капішча ліру,
І ў лес уцёк на зары.
 
Нацяўшы срэбныя струны,
Лаўры паклаўшы ля ног,
Пачаў ён плесьці карункі
Эпіліяў, од і эклог.
 
Пачуўшы Арфея ліру,
Прагнучы дзіўнай ігры,
З Атыкі, Спарты, Эпіра
На Лесбас плылі зьвяры.
 
Ліліся, схіліўшы галовы
І пашчы схаваўшы ў траве, –
Трагічна зламіўшы бровы,
Граў для іх чалавек.
 
Ў экстазе хмельным, прарочым
Вяшчаў ён волю багоў,
Сьпяваў, закаціўшы вочы,
І тыгры... з’елі яго.

∙ ∙ ∙ ∙ ∙ ∙ ∙ ∙ ∙ ∙ ∙ ∙ ∙ ∙ ∙ ∙ ∙ ∙ ∙ ∙ ∙ ∙ ∙ ∙ ∙ ∙ ∙ ∙ ∙
 
Павольна мяняюцца людзі:
Бывае і сёньня, што зноў
Сыны Пітакоса судзяць
Арфея слаўных сыноў.
 
І вы меркавалі, напэўна,
Што крыкам аглушыце сьвет,
Што вас пакахаюць царэўны
За ваш казьліны фальцэт,
 
Што досыць адняць у нас пер’і,
Каб ахнуў захоплена час,
Што досыць купіць паперу
Таго ж гатунку, што ў нас.
 
Купляйце... Хопіць чырвонцаў...
Не хопіць – абчысціце храм...
А дзе ж вы купіце сонца,
Што ўсё-ткі належыць нам?
 
А хто вам падорыць, цьвярозым,
Лобныя мукі начэй,
А дзе вы купіце сьлёзы
З Цэрберавых вачэй?
 
Прыйдуць адплатай за ўцехі,
За ваш нікчэмны спакой
Зьвяры забыцьця і сьмеху,
Зьвяры пагарды людской.
 
Нашчадкі Арфея, досыць!
Не вам ісьці на крадзёж.
Не трэба жрацам зайздросьціць.
Вам дрэнна будзе – і ўсё ж
 
За грозную літасьць лёсу,
За зьмей, што вас абплялі,
За шчасьце не быць Пітакосам –
Цалуйце ногі зямлі.
 
1969
 
 
 
 
Падабаецца     Не падабаецца
2009–2020. Беларусь, Менск.