RODNYJA VOBRAZY Vobrazy miłyja rodnaha kraju,               
Smutak i radaść maja!..
      
 
Jakub Kołas
    Hałoŭnaja      Słoŭniki           Spasyłki      Ab sajcie       Кірыліца      Łacinka    
Łarysa Hienijuš
Vieršy
Kantekstny tłumačalny słoŭnik
*  *  *
Na soniečnych honiach,
dzie ja padrasła,
nad majoju zialonaj kałyskaju
hamonić viasna,
zaćvitaje viasna,
małanki zihzahami błiskajuć.
Nia horad viałiki,
asfaltavy šlach,
pałacy i sutareńni, –
dziacinstva ilnianaje śnicca,
a ŭ snach
sunicy ŭ murzataj žmieni.
 
 
 
 
Padabajecca     Nie padabajecca
2009–2020. Biełaruś, Miensk.