РОДНЫЯ ВОБРАЗЫ Вобразы мілыя роднага краю,               
Смутак і радасьць мая!..
      
 
Якуб Колас
    Галоўная      Слоўнікі      Гасьцёўня      Спасылкі      Аб сайце       Кірыліца      Łacinka    
Алег Мінкін
Даведка
Кантэкстны тлумачальны слоўнік
Слоўнічак расейска-беларускіх адпаведнікаў
Ад укладальніка
А
Б
В
Г
Д
Е
Ё
Ж
З
И
Й
К
Л
М
Н
О
П
Р
С
Т
У
Ф
Х
Ц
Ч
Ш
Щ
Э
Ю
Я
О
        о
        о (чём? ком?) – пра (што? каго?), аб (чым? кім?)
        оба – абодва
        обалдуй – ёлупень
        обаяние – чар
        обаятельный – чароўны
        обваляться (в грязи) – укача`цца
        обвернуть – завіну`ць, абгарну`ць
        обветриться (потрескаться от ветра) – засіве`рыць
        обвинение – вінава`чаньне
        обвинитель – вінава`льнік
        обвинять – зьвінава`чваць, вінава`ціць
        обдирала – лупе`жнік, лупе`жца
        обе – абе`дзьве
        обеденный – абе`дны
        обезлюдеть – вы`люднець
        обезьяна – ма`лпа
        обелиск – востраслу`п
        обеими руками – абе`ма рука`мі, абе`руч
        оберегать – ашчаджа`ць, ахоўваць
        обернуть – агарну`ць, завіну`ць, абкруці`ць
        обеспечение – забясьпе`чаньне
        обессилеть – зьнябы`цца, зьнясі`лець
        обесславить – зьнясла`віць
        обесцениться – зьняцэ`ніцца
        обесчеловечиться – зьнелюдзе`ць
        обет – абе`тка, абятні`ца, [вота]
        обещание – абяца`ньне
        обещать – абяца`ць, даклярава`ць
        обёртка – абгортка
        обжечься – апячы`ся
        обжора – кішку`н, кішка`р, вобжыр, жарлок
        обзор (обозрение) – агля`д
        обида – кры`ўда
        обидчик – кры`ўднік
        обижаться – крыўдава`ць
        обилие – гойнасьць, даста`так
        обильный – гойны
        обиход – абыходак
        обитатель – насе`льнік, жыха`р
        обладатель – улада`льнік
        обладать – валодаць, улада`ць
        область (сфера) – абся`г
        облачение – ша`ты, уборы
        облегчение – палёгка
        облицевать – абкла`сьці, аздобіць
        обложка – вокладка
        обложной (дождь) – заложны
        облокотиться – узлакоціцца
        обломать рога – рогі падпілава`ць (уця`ць, пазьбіва`ць, скруці`ць)
        обломок – адломак
        обломок (коры) – кары`на
        обломок (стебля, прута) – цуру`балка
        облучок – аглабцы`
        облюбованный – аблюбёны
        обмакнуть – акуну`ць
        обман – мана`, ашу`ка, ашука`нства
        обманывать – мані`ць, ашу`кваць
        обманщик – маню`ка, манько, маньку`т, ашука`нец, вошуст
        обмежек – узьме`жак
        обмен мыслями – ме`на ду`мак
        обменный пункт – мяня`льня
        обморок – непрытомнасьць
        обморочный – непрытомны
        обмотать – абкруці`ць, абгарну`ць
        обмочить (мочой) – апу`рыць
        обмылок – змы`лак
        обмыть – спаласка`ць
        обнаглевший – наха`бны
        обнародовать – абве`сьцiць
        обновка – справу`нак
        обносок – зносак
        обо мне – пра мяне`
        обобщение – абагульне`ньне
        обобществить – абагу`ліць
        обогреватель – абагрэ`ўнік
        обогревательный – абаграва`льны
        обозреватель – агляда`льнік
        обоготворение – багомленьне
        обоготворять – багоміць
        обогревать (дом) – це`пліць
        обод – рэ`хва, аблу`к, каблу`к, аблу`кавіна
        ободок – абе`чак
        обожествление – абагаўле`ньне
        обожествлять – абагаўля`ць
        обои – шпале`ры, абі`цьце
        обокрасть – абкра`сьці, абрабава`ць
        оболонь (заболонь) – абалона
        оболочка – [та`луб]
        обольститель – уводнік
        оборачиваться – абарача`цца
        оборка (на подоле) – фальбона
        оборка (кружевная) – шляк
        оборот (денег) – абходка
        оборот (чего-либо) – ле`вы бок, заты`лак
        оборудование – абсталява`ньне, прыла`дзьдзе
        оборотень – пярэ`варацень, скі`дзень, ваўкала`к
        обоснование (идеи) – абгрунтава`ньне, угрунтава`ньне
        обосноваться (обустроиться, осесть) – асталява`цца, атайбава`цца, атаба`рыцца
        обосновывание – абгрунтоўваньне
        обособить – адасобіць, аддзялі`ць
        обосцаться – удзю`ндзіцца
        обочина – бакаві`на
        обоюдный – абапольны
        обоюдоострый – абдротны
        обратить внимание – узя`ць пад ува`гу
        обработка – апрацоўка
        обрабатывать – апрацоўваць
        обрадовать – усьце`шыць, узра`даваць
        образ (любимой) – вобраз
        образ (поведения) – манэ`ра
        образ (мышления) – спосаб
        образец – узор, почат, капы`л, каленкор
        образование – адука`цыя
        образование (чего-либо) – стварэ`ньне, заснава`ньне, закла`дзіны
        образованный – адукава`ны
        образовать (создать) – ствары`ць, заснава`ць, закла`сьці
        обратный – зваротны
        обратить внимание – узяць пад ува`гу, зьвярну`ць ува`гу, зва`жыць
        обратить внимание (привлечь) – прыцягну`ць ува`гу
        обратиться – зьвярну`цца
        обратно – наза`д
        обратный – зваротны
        обращение (в веру) – навярне`ньне
        обращённый (в веру) – наварочаны
        обременить – абцяжа`рыць
        обречённый – аканава`ны, прырэ`чаны
        обречь – аканава`ць, прырэ`чыць
        оброк – чынш
        обрубить (усечь) – уця`ць
        обрубок – уці`нак
        обрубок (дерева) – цу`рбалак
        обрыв (крутой) – у`рвішча
        обрывистый – стромкі, стромы
        обрюзглый – азы`злы, разбру`злы
        обслуживать – абслугоўваць
        обстоятельство – акалі`чнасьць
        обстоять – стая`ць
        обсуждать – абмяркоўваць
        обсуждение – абмеркава`ньне, абмяркоўваньне
        обсчёт – аблі`к
        обтекаемый – абве`йны
        обтесать (доску) – абсклюдава`ць
        обувь – абу`так
        обуздание – утаймава`ньне, уцiхамi`раньне
        обуздать (лошадь) – забрыта`ць
        обусловить – абумовіць, вы`значыць
        обустройство – абла`да, абсталява`ньне
        обуть (одурачить) – у ла`пці абу`ць; боты падшы`ць; ла`пці падпле`сьці
        обучать – вучы`ць
        обучающийся – навучэ`нец
        обучение – навуча`ньне, трэ`нінг
        обхват – абыймо
        обходительность – абыходлiвасьць
        обходительный – абыходлiвы
        обходить дозором – патрулява`ць
        обшивать досками – шалява`ць
        обшивка (одежды) – аблямоўка
        обшлаг (отворот) – закаўра`ш
        общежитие – інтэрна`т, [гамэ`рня]
        общенародный – паспалi`ты
        общество (разл.) – грама`дзтва, тавары`ства, супольнасьць, суполка
        общий – супольны
        община – грамада`, злу`чына, супольня
        обыкновенный – звыча`йны
        обыск – ператру`с
        обыскать – абшука`ць, ператрусі`ць
        обычай – звы`чай, [у`зус]
        обычный – звы`клы, абы`клы, звыча`йны
        объегорить – абаку`ліць
        объединение – задзіночаньне, зьяднота, аб’ядна`ньне
        объединить – задзіночыць, зьядна`ць, аб’ядна`ць
        объединять – ядна`ць, адзіночыць
        объедья (соломы, сена) – пярэ`біркі
        объект – аб’е`кт, [знадбе`нь]
        объективный – аб’екты`ўны, [знадбе`нны]
        объём – абыймо, абся`г
        объёмный – ёмісты
        объявить – абве`сьцiць
        объявление – абве`стка
        объявлять – абвяшча`ць
        объяснение – тлумачэ`ньне
        объяснять – тлума`чыць
        объять – асягну`ць
        обязан – му`шу
        обязательно (непременно) – конча, кане`чне
        обязательство – забавя`заньне
        овин – ёўня, асе`ць
        овладеть – апанава`ць
        овод – авадзе`нь
        овощевод – гароднік
        овощеводство – гародніцтва
        овощи – гародніна, [сьле`цьце]
        овраг – яр, роў, разлог
        овражистый – разложысты
        овчарка – вільча`к
        огарок – недага`рак
        огибать – агіна`ць
        огненный – агні`сты
        огнепоклонник – агняхва`л
        огниво – крэ`сіва, краса`ла, краса`дла
        оговаривать (кого-либо) – абмаўля`ць
        оговор – абмова
        оголец (сорванец) – падшыва`нец
        огородничество – гародніцтва
        огорошить (ошеломить) – агаломшыць, ашапу`лiць
        огорчать – засмуча`ць, квялі`ць, агорчваць
        огорчение – засмучэ`ньне, агорчаньне
        огорчённый – засму`чаны, агорчаны
        ограбить – абрабава`ць
        ограда – агароджа
        ограничение – абмежава`ньне
        ограниченный – абмежава`ны
        ограничитель (тех.) – абмежава`льнік
        огромнейший – вялі`зазны
        огромный – вялі`зны, велізма`нны
        огрызаться – аскірза`цца
        огурец – (а)гурок
        огурец (семенной) – насе`ньнік, жаўтля`к
        одежда – адзе`ньне, адзе`так
        одежда (верхняя) – вопратка, апра`тка
        одежёнка – апрана`ха
        одеколон – кёльнская вада`, [пахаце`нь]
        одержимость – апанта`насьць
        одержимый – апанта`ны, [заю`шны]
        одесную (рел.) – правару`ч
        одеть (пальто) – апрану`ць
        одеть (штаны, шапку) – надзе`ць
        одеть (сапоги) – абу`ць
        одеяло – коўдра
        один – адзі`н
        один на один – сам на`сам, тэт-а-тэ`т
        один-одинёшенек – адзі`н-адню`ткі, адзі`н-адны`м, адзі`н душою
        один только – адзі`ны
        один чёрт – адна` тра`сца (хале`ра)
        одинаковый – аднолькавы
        одинокий – самотны, адзінотны
        одиночество – самота, адзінота
        одиночка – адзіне`ц
        одичать – падзічэ`ць
        однажды – аднойчы, аднаго ра`зу
        однако – адна`к
        одна лавочка – адна` хе`ўра
        одна только видимость – адно толькi дзе`ля вока
        одним духом – чуй дух
        одним махом – за адны`м скры`пам (ця`гам); адны`м скокам
        одним миром мазаны – адзі`н чорт малява`ў; адны`м грэ`бнем прычаса`ліся; чэ`рці адной шэ`рсьці
        одним тоном – адны`м ва`гам
        одновременно – аднача`сна
        одноглазый – аднавокі, [аднаву`ры]
        одного поля ягоды – з аднаго гнязда` пту`шкі; з аднаго балота чэ`рці
        одобрение – ухва`ла
        одобрять – ухваля`ць
        одолеть – зваява`ць, аду`жыць, падолець
        одуванчик – дзьмухаве`ц, бага`тка, ксяндзоў плеш, кульба`ба
        одуматься – разду`мацца
        одуревший – ачмурэ`лы, здурне`лы
        одуреть – здурне`ць, ачмурэ`ць
        одурь – чмура`
        одутловатый – азы`злы
        одухотворённый – знадухоўлены
        одухотворять – знадухоўваць
        одышка – ды`хавіца
        ожидание – чака`ньне
        ожидания – спадзява`ньнi
        ожидать – чака`ць, спадзява`цца
        оживиться – пажваве`ць
        оживлённый – неспакойны, жва`вы
        ожог – апёк
        озадаченный – сьцемянжа`ны
        озадачивать – ацемянжа`ць
        озариться – асьвяці`цца
        оздоровительный – аздараўле`нчы
        озеро – возера
        озимь (озимые) – рунь
        озлобленный – злосны, узлава`ны
        ознакомление – азнаямле`ньне
        ознаменовать – адзна`чыць
        означает – зна`чыць
        озноб – дры`жыкі
        оказать любезность – ла`ску зрабі`ць, лі`тасьць учыні`ць
        оказать сопротивление – супраціўля`цца
        оказаться (кем-либо) – быць, вы`явіцца, ста`цца
        оказаться (где-либо) – апыну`цца, знайсьці`ся, папа`сьціся
        оказаться причастным (к чему-либо) – прычыні`цца
        оказывается – выходзіць, выяўля`ецца
        оказывать воздействие – уплыва`ць
        оказывать помощь – дава`ць дапамогу, дапамага`ць
        океан – акія`н
        окислитель – акісьля`льнік
        окладистый – аса`дзiсты
        околесица – акалозіца, кругабродзіца
        околеть (подохнуть) – здохнуць
        околица – асе`ліца
        около – каля`, ля
        около доллара – блі`зка даля`ра
        около трёх дней – блі`зу тры дні
        околышек – усколак
        окольный (путь) – агбавы`, су`гбавы, кру`жны
        окомгновение – воміг, вобмірг
        окомгновенно – вомігам, вобміргам
        оконечность – канча`р, канчу`р, [пупы`р]
        окончательный – канча`льны, даканцовы
        окорок – кумпя`к
        окоченеть – спруцяне`ць
        окрепнуть – падужэ`ць
        окрестность – навакольле
        окрошка (кул.) – халадні`к
        округлый – кругля`вы
        окружающий (мир) – акаля`ючы, навакольны
        окружение – атачэ`ньне
        оксюморон – аксю`маран, дасьці`пна-дурное
        октябрь – кастры`чнік
        Октябрьский – Рудабе`лка
        окунаться – занура`цца
        окунуться (уйти) с головой – па ву`шы ўе`хаць
        окунь – аку`нь
        окурок – недаку`рак, недапа`лак
        окучить (землёй) – абгарну`ць
        олифа – пакост
        олицетворять – увасабля`ць
        олово – цы`на
        олух – ёлуп, ёлупень
        ольха – вольха
        он – ён
        он прав – ён ма`е ра`цыю
        оникс – аніхі`н
        омерзительный – абры`длівы
        омерзение – абры`да
        омертветь – зьмярцьве`ць, здранцьве`ць
        она – яна`
        она-то – дык-жа яна`
        онанизм – анані`зм, збруд
        онеметь – зьняме`ць
        они согласны – яны` згодныя
        опаздывать – пазьні`цца
        опала – нямі`ласьць
        опасаться – асьцерага`цца, высьцерага`цца
        опасение – засьцярога, перасьцярога
        опаска – перасьцярога
        опахало – ма`хала, вахля`р
        опаяска – падпяра`зка
        опека – пе`ча
        опекать – печалава`цца
        опекаемый – падапе`чны
        опередить – вы`перадзіць
        опережать – выпярэ`джваць
        опечаленный – зажу`раны
        опешить (замяться) – суме`цца, зьнячэ`віцца
        опечатка – памы`лка дру`ку, хохлік друка`рскі
        опечье – апе`чак
        опилки – тырса`, пілава`ньне, [шы`мка], [ры`зна], [трусо`к]
        опираться – абапіра`цца
        оплачивать (счета) – спла`чваць
        оплеуха (затрещина) – поўха, паўхе`ніч
        оплот – апора, апi`рышча
        оплошать (сплоховать) – схі`біць
        оповещать (о торжестве) – азнаймава`ць
        оповещение (о торжестве) – азнаймава`ньне
        опоздать – запазьні`цца
        оползень – апоўзак, апоўзень
        ополчение – рушэ`ньне
        опосредствованность – апасродкавасьць
        опосредствованный – апасродкаваны
        опостылеть – усты`ць, апры`краць, зьнелюбе`ць
        опоясывать – апярэ`зваць
        оправдывать (на суде) – уневіня`ць
        определение – азначэ`ньне, зьясьне`ньне
        определённо – напэ`ўна, дакла`дна
        определённый – дакла`дны
        определённый (характер) – пэ`ўны
        определённый (артикль) – азнача`льны
        определимый – азнача`льны
        определитель – вызнача`льнік
        определить – вы`значыць
        определять – азнача`ць
        опреснок – прасна`к
        опреснок (еврейский) – маца`
        опровергнуть – адклi`каць, зьняпра`ўдзiць, запярэ`чыць
        опровержение (своего утверждения) – адклі`каньне
        опровержение (чужого утверждения) – зьняпра`ўджаньне, аспрэ`чаньне
        опрокинуть – паабарочваць
        опрокинуть стопку – кульну`ць ча`рку
        опрометчивый – спараптоўны
        опрометью – вобцас, спараптоўна
        опрос – апыта`ньне, вопыт
        опротестовать – апратэстава`ць, аспрэ`чыць
        опротиветь – абры`дзiць
        опрятность – аха`йнасьць
        опрятный (чистоплотный) – аха`йны
        оптовик – гуртаўні`к
        оптом – уздоймам, гу`ртам
        опустить руки – ру`кі злажы`ць
        опухоль – пухлі`на
        опухоль сошла – пухлі`на спа`ла
        опушка (леса) – панале`сьсе, узле`сьсе
        опушка (оторочка) – апу`ха
        опыт – дазна`ньне, пра`ктыка, досьвед
        опытный (человек) – дасьве`дчаны, спрактыкава`ны
        опытный (образец) – досьледны, спробавы
        опята – апе`нькі
        опять (снова) – зноў, ізноў, зноўку
        орава – га`муз
        орать – зя`ваць
        орган (учреждение) – установа
        орга`н (муз.) – арганы`
        органист – аргані`сты
        органщик – арга`ньнік
        оргия – ру`я
        орден (наградной знак) – о`рдэн
        орден (рыцарский) – закон
        ореол – аўрэёля
        оригинал (о человеке) – арыгіна`л, цудасе`й
        Орион – Касцы`, Трайнёткі
        орошение – абвадне`ньне, палі`ў
        орудие (труда) – прыла`да
        орудие (арт.) – гарма`та
        оружейник – збройнік
        оружие – зброя
        оса – асва`
        осада (крепости) – аблога
        осадок (жидкости) – фуз
        осадок (на дне) – адонкі
        осадки (дождя) – апа`дкі
        осадный – абложны
        осанистый (представительный) – самаві`ты, станаві`ты
        осанка – паста`ва
        осведомлённый – абазна`ны, дасьве`дчаны, кампэтэ`нтны
        освободитель – вызвале`ньнік, вызвольнік
        освободить (заключённого) – вы`зваліць
        освободить (руки) – вы`слабаніць
        освобождение – вызвале`ньне
        освоиться – асвойтацца, агоўтацца
        освятить – вы`сьвенціць
        оседлость – асе`ласьць
        оседлый – асе`лы
        осенение (крестом) – жагна`ньне
        осенить крестом – перажагна`ць
        осенний – восеньскі
        осенью – увосень
        осенять – ахіна`ць
        осилить – зду`жаць
        Осирис – Азы`рыс
        оскал – вы`шчар, вы`скал
        оскаливаться – ашчэ`рвацца
        осквернять – шпэ`ціць
        осквернение – шпэ`чаньне
        осколок – аскаба`лак
        осколок (дерева) – аске`пак
        осколок (камня) – адломак
        осколок (стекла) – ашке`лак
        оскопить – вы`легчаць, спакла`сьці
        оскоплённый – вы`легчаны
        оскорбитель – абра`зьнік, абража`льнік, зьневажа`льнік
        оскорбить – зьнява`жыць
        оскорбление – абра`за, зьнява`га
        ослепление – засьляпле`ньне
        осложнение – ускладне`ньне
        осложнять – ускладня`ць
        ослушание – агу`рства
        ослушник – не`слух, агу`рнік
        осмотр – абгля`д
        осматривать (что-либо) – абгляда`ць
        осматриваться (по сторонам) – разгляда`цца
        осматриваться (назад) – азіра`цца, агляда`цца
        осмелиться – нава`жыцца, насьме`ліцца
        осмотрительность – аба`члівасьць, аба`глівасьць
        осмотрительный – аба`члівы, аба`глівы, ба`чны
        оснастить – асна`дзіць
        оснастка – сна`дзіва
        оснащение (действие) – асна`джаньне
        оснащение (амуниция) – асна`да
        основа – аснова
        основание – грунт, под, падму`рак, падста`ва
        основатель (строительства, дела) – фунда`тар, заснава`льнік, засноўнік
        основательно – грунтоўна
        основательный (труд) – грунтоўны, угрунтава`ны
        основательный (человек) – станаві`ты
        основной – галоўны, асноўны
        основывающийся – пале`глы
        особа – асоба, пэрсона
        особенность – асаблі`васьць, [свомасьць]
        особенность (характерная) – шчыгу`л
        особенный (своеобразный) – асаблі`вы, шчыгу`льны, [свомы]
        осознать – усьвядоміць
        оспа – воспа
        оспаривание – аспрэ`чаньне, аспрэ`чваньне
        оставить без рубашки – з сарочкі вы`весьці
        оставить рожки да ножки – хвост ды гры`ву пакі`нуць
        оставшийся – пазаста`лы
        остальной – заста`лы
        остальное – заста`лае
        останки – парэ`шткі
        остановить – спыні`ць, перапыні`ць
        остановка – прыпы`нак
        остатки – рэ`шткі
        остатки (после сцеживания) – сцэ`дкі
        остаток – рэ`шта, восталь
        остаться при своих интересах (козырях) – на тым-жа суку` се`сьці
        остекленеть – ашкле`ць
        остеклить – ашклі`ць
        остепениться – пастале`ць
        остёр (острый) на язык – спры`тны на язы`к
        остов – ка`даўб
        остолбить – акапа`ць
        остолоп – воталапень
        осторожный – сьцярожкі
        острастка (страх от угроз) – граза`, пострах
        острая необходимость – неміну`шчая (пі`льная, кане`чная) патрэ`ба, мус
        острекать (о крапиве) – абаджга`ць
        остриё – вайстра`к
        остров – вы`спа, абток
        островок – вы`спачка
        островок (песчаный на реке) – сы`паль
        островок (на реке) – солка, заклі`віна
        острога – восьць
        остроконечный – шылава`ты, сьпіча`сты, стажковы
        остролист (бот.) – па`дуб
        острословить (острить) – кпіць
        остроумие – досьц іп, дасьці`пнасьць
        остроумная шутка – дасьці`пны жарт
        остроумный – дасьц і`пны
        острый – гостры, войстры
        остывший – асты`глы, ача`хлы
        осуждать (порицать) – га`ніць, асуджа`ць
        осуждение (порицание) – га`неньне, асу`д
        осунувшийся (о человеке) – зблажэ`лы
        осуществить – ужыцьцяві`ць, зьі`сьніць, зьдзе`йсьніць, спра`ўдзіць
        осуществлять церемонию – сьвяткава`ць
        осыпь – асы`пак
        ось (в механизме) – паўпры`ца
        осязание – дотык
        от всей души – ад шчы`рага (чы`стага) сэ`рца
        от горшка два вершка – кату` па пяту`; вераб’ю па кале`на; пчале` па крыле`; р`аку па ву`сы; кавале`р кату` па каўне`р
        от случая к случаю – калі`-нікалі`, сяды`-тады`, гады` ў рады`
        отбить (у кого-либо девушку) – [адгу`дзіць]
        отбой (время спать) – уля`гі
        отбой (атаки) – адбой
        отбоя нет – хоць ма`халам маха`й; не абабра`цца
        отбрить (в разговоре) – мала`нкай смаляну`ць
        отбросы – аша`ра
        отвага – адва`га, нава`га
        отважный – адва`жны, нава`жны
        отведывать (пробовать) – каштава`ць
        отрезвевший – ацьверажоны
        отвесный – стромы
        ответ – адка`з
        ответить отрицательно – адмовіцца
        ответный (соответствующий) – адпаве`дны
        ответный гол – гол у адка`з
        ответственность – адка`знасьць, шчыгу`льнасьць
        ответственный (за порядок) – адка`зны
        ответственный (человек) – шчыгу`льны
        отвечать (на вопрос) – адка`зваць
        отвечать (за мероприятие) – адка`зваць
        отвечать (соответствовать) – адпавяда`ць
        отвёртка – за`шрубка
        отвлечённость – адця`гненасьць
        отвлечённый – адця`гнены
        отворот (обшлаг) – зака`ўраш
        отвратительный – агі`дны, мярзотны
        отвращение – агі`да
        отголосок – розгалас
        отдавать (неприятным запахом) – патыха`ць
        отдавать предпочтение – уважа`ць за ле`пшае
        отдалённо – паасоб, паасобку
        отдалённый (голос) – воддальны
        отдалиться – пада`лець
        отдать концы – клю`чыкі ў мора адда`ць
        отделанный (предмет) – выштукава`ны
        отделение полиции – пастару`нак
        отделывать – выштукоўваць
        отделить – адасобіць, адлішы`ць
        отдельно – асобна, апры`ч
        отдельный – асобны, апры`чны
        отдохновение – адхла`нь, адхла`ньне, прасьве`тлая гадзі`на
        отдушина – праду`ха
        отдых – адпачы`нак, спачы`нак, спачы`н
        отдыхать – спачыва`ць, адпачыва`ць
        отдыхающий – адпачыва`льнік
        отзыв – водгук
        отец (служитель культа) – айце`ц, ойча
        отец (в семье) – ба`цька
        Отечество – Ба`цькаўшчына
        отживший – аджы`лы
        отишие (рел.) – ці`хасьць
        отказ – адмова, ура`да
        отказ (двигателя) – спыне`ньне
        отказаться – адмовіцца, ура`дзіцца
        откинуть ноги (умереть) – вы`пруціць ногі
        откликнуться (отозваться) – адгукну`цца, аказа`цца
        отклонение – адхіле`ньне
        отключить (свет) – вы`мкнуць
        отключить (воду) – вы`лучыць, закруці`ць
        отключиться (от чего-либо) – вы`мкнуцца, адлучы`цца
        отключиться (потерять сознание) – забы`цца, зьнепрытомець
        отколоть номер – коніка (фартэ`ль) вы`кінуць
        откормленный – кормны
        откос – адхон
        откреститься (от чего? от кого?) – адаксьці`цца
        откровение – аб’я`веньне, адкрыцьцё
        открытие – адкрыцьцё
        открытка (почтовая карточка) – паштоўка
        открыть (новое) – адкры`ць
        открыть (крышку) – адкі`нуць
        открыть (окно, дверь) – расчыні`ць
        открыть (грудь) – агалі`ць
        открыть (распахнуть) – разна`сьцежыць
        откуда – адку`ль, скуль
        откуда ни возьмись – ні адту`ль ні адсю`ль; скуль ні ўзя`ўся
        откуда-то – адне`куль, зьне`куль
        откупорить (бутылку) – адкаркава`ць
        откупорить (бочку) – адшпунтава`ць
        откупщик – адку`пнік
        отлив – адплы`ў
        отличающийся – адрозны
        отличие – адме`тнасьць
        отличительный (характерный) – адме`тны
        отличительная особенность – адме`тная асаблі`васьць, шчыгу`л
        отличник – выда`тнік
        отличный – выда`тны, фа`йны
        отлогий (покатый) – адхонны, спа`дзісты
        отлогость – адхоньне
        отложение – адкла`д
        отложной (воротник) – адкладны`
        отлучить (от церкви) – адлучы`ць
        отлучиться – адысьці`
        отлынивать (прохлаждаться) – міжгулы`ндзіцца, агіля`цца
        отмазаться (отцепиться) – адчапі`цца, адкара`скацца
        отмель – пярэ`спа, мялі`зна
        отменить (упразднить) – скасава`ць, адклі`каць
        отметина – пле`ха, знак
        отметить (событие) – адзна`чыць, адсьвяткава`ць
        отметить (заметить) – адце`міць
        отметка – пазна`ка
        отмирание – адуме`рце
        отмотать (расстояние) – вы`гнаць, вы`мчаць
        отмочить штуку – шту`ку адпалі`ць; шту`чку вы`тварыць
        отнестись – паста`віцца
        относительно – даты`чна, узгля`дна
        относительный – даты`чны, узгля`дны
        относиться – ста`віцца
        отношения – стасу`нкі, дачыне`ньні, ста`ўленьне
        отныне и вовеки – ад ве`ку й да ве`ку; паку`ль сьвет (стаі`ць)
        отняться (о языке, дыхании) – заця`ць
        отовсюду – адусю`ль
        отопить (помещение) – вы`цепліць
        оторачивать – аблямоўваць
        оторочка (опушка) – аблямоўка, апу`ха
        оторва – ві`сус, у`рвіс
        отпечаток – адбі`так
        отплачивать – квіта`ць
        отправитель – адпра`ўнік
        отправить – вы`правіць
        отправить в мир иной – у валада`рства нябе`снае пусьці`ць
        отправиться (в путь) – вы`правіцца, ру`шыць
        отправиться на тот свет (к праотцам) – на той сьвет пада`цца; да Абрага`ма на пі`ва пае`хаць
        отпрыск – вы`плад , адродак
        отпустить (бороду) – адгадава`ць
        отпущенный (из плена) – адпушчэ`нец, пу`шчаньнік
        отработка – адпрацоўка
        отрава – атру`та, труці`зна
        отравиться – атру`ціцца
        отравленный – атру`чаны
        отрада – патоля
        отражаться (в чём-либо) – люстры`цца, адбіва`цца
        отражение (в чём-либо) – адлюстрава`ньне, адбі`так
        отражение (атаки) – адбiцьцё, адбой, адпор
        отрасль (область деятельности) – галіна`
        отрастить (волосы) – адгадава`ць
        отребье – плюга`ўства
        отрезанный ломоть – адкры`шаны бе`раг; адкросная скі`ба
        отрезвить – вы`цьверазіць
        отрезвление – ацьвярожаньне
        отрезок – адці`нак, адцён
        отречься – сцура`цца, зрачы`ся, вы`рачыся
        отрицатель – адмаўле`нец
        отрицательный – адмоўны, ад’е`мны
        отрицать – адмаўля`ць
        отродье – выродзьдзе, вылю`дзьдзе
        отродясь – зроду
        отрок – выростак
        отросток – гучок, флянс
        отряд – сьцяж
        отсек (корабля) – ару`д
        отсекать – адціна`ць
        отсоветованный – адра`ены
        отсрочить – адкла`сьці, адчасава`ць
        отсрочка – адкла`д
        отставной козы барабанщик – ад пустой бочкі заты`чка
        отстаивать (истину) – барані`ць
        отстающий – аста`тнік
        отстань! – адчапі`ся!
        отстегнуть (застёжку) – адплікну`ць
        отстоявшийся – астоены
        отстояться – састояцца
        отстранённый – адлу`чаны
        отстранить – адлучы`ць, [адпаса`жыць]
        отступ – адсту`п
        отступник – адрачэ`нец
        отсутствие (вещи) – не`мень
        отсутствие (человека) – нябы`тнасьць, няста`ча, прочкі
        отсутствовать – ня быць
        отсчёт – адлі`к
        отсыревший – павалчэ`лы
        отсюда – адсю`ль
        оттенок – водцень, адце`ньне
        оттепель – адлі`га, адле`га, [вотліж]
        отходчивый – пераходлівы, адле`глівы
        отходы – фуз
        отходы (от зерновых) – су`сьпіца
        отходы (от чесания льна) – зуй
        отходы (от выжимания ягод) – крышчы`ны
        отходы (от овса) – шаборкі
        отходы (от конопли) – траста`
        отходы (зерна в виде семян сорняков) – зяло
        отходы (при вязании, охвостье) – паза`дзьдзе
        отхожее место – су`тачкі
        отцепись! – адчапі`ся!
        отцовство – бацькоўства
        отчаяние – роспач
        отчаянный (взгляд) – роспачны
        отчаянный (поступок) – рызыкоўны, шалёны
        отчаянный (о человеке) – раскола
        Отчизна – Ба`цькаўшчына, Айчы`на
        отчим – айчы`м
        отчитывать (кого?) – выгаворваць (каму?)
        отчуждение – адчужбе`ньне
        отшатнуться (в испуге) – адкасну`цца
        отшельник (затворник) – самотнік, пустэ`льнік, адзіне`ц
        отутюжить – вы`прасаваць
        отъезд – ад’е`зьдзіны
        отягощение – абцяжэ`ньне
        отяжелеть – уцяжа`рыць
        официальный документ – урадовы ліст
        официант – ке`льнэр
        охапка – бярэ`мя, абярэ`мак
        охват – абня`цьце, асягне`ньне
        охватить (разл.) – абня`ць, асягну`ць, апанава`ць, ахапі`ць, агарну`ць
        охвостье – аме`цьце
        охлопки (шерсти) – зуй
        охолощённый – звалошчаны, спаклада`ны
        охота (желание) – ахвота, хоць, жада`ньне
        охота (за зверем) – палява`ньне, ловы, [пале`шня]
        охотник – паляўні`чы, лаве`ц
        охотно – ахвотна, ахвоча, з ахвотай, з задавале`ньнем
        охочий – хатлі`вы, ла`сы
        охрана – ахова
        охраняць – ахоўваць
        оценка – ацэ`на, ацэ`ньваньне
        оценка (в тетради) – адзна`ка
        оцепеневший – здранцьве`лы
        очаг – камі`нак, агме`нь, гарно
        очарование – зачарава`ньне
        очарованный – зачарава`ны
        очаровательный – чароўны
        очевидец – вочнік, відоўца, самаві`дца
        очевидный – відавочны
        очень – ве`льмі, ду`жа
        очень сомнительно – ця`жка паве`рыць (даць ве`ры)
        очередной – чарговы, чародны
        очередь – чарга`, радоўка, чарод
        очерк – на`рыс
        очернять (человека) – шальмава`ць
        очернение – шальмоўства
        очернитель – шэ`льма
        очертание – абры`с
        очертя голову – як утрапёны; як чорт падсма`лены; на злом галавы`
        очёски – су`часкі, па`часкі
        очистки – абі`ркі, пацяробкі
        очистной – ачышча`льны
        очки – акуля`ры
        очная ставка – [су`від]
        очнуться – прахапі`цца, схамяну`цца
        очутиться – апыну`цца
        ошарашить – ашапу`ліць, зьнячэ`віць
        ошейник – аброжак, нашы`йнік
        ошеломлённый – агаломшаны, зьнячэ`ўлены, ашапу`лены
        ошибаться – мыля`цца, мылі`цца
        ошибка – абмы`ла
        ошибочный – памылковы, абмы`льны
        ошибочный (шаг) – хі`бны
        ошибка – абмы`ла, абмы`лка
        ошибка зрения – улу`да зроку, злу`да
        ошпарить – абвары`ць
        ощущать – адчува`ць
        ощущение – адчува`ньне

Падабаецца     Не падабаецца Водгукі
2009–2018. Беларусь, Менск.